Pipedrive a HubSpot: mappa le colonne e importa il CSV
Sposta contatti da Pipedrive a HubSpot: le colonne del CSV di esportazione abbinate alle intestazioni di HubSpot, rinominate e corrette in un colpo solo.
Come si abbinano le colonne
| Colonna Pipedrive | Colonna HubSpot | Cosa cambia |
|---|---|---|
Person - First name | First name | HubSpot legge il nome da una colonna chiamata First name, senza il prefisso Person - che aggiunge Pipedrive. Oppure a manoapri il menu ⋯ della colonna Person - First name → Modifica colonna… → clicca sul nome in alto nel pannello, cambialo in First name e premi Invio |
Person - Last name | Last name | Il cognome segue lo stesso schema: la colonna di HubSpot si chiama Last name. Oppure a manoapri il menu ⋯ della colonna Person - Last name → Modifica colonna… → clicca sul nome in alto nel pannello, cambialo in Last name e premi Invio |
Person - Email (Work) | Email | Email è la colonna che HubSpot richiede per creare un contatto, e l’indirizzo Work di Pipedrive è quello da leggere. Oppure a manoapri il menu ⋯ della colonna Person - Email (Work) → Modifica colonna… → clicca sul nome in alto nel pannello, cambialo in Email e premi Invio |
Person - Phone | Phone number | HubSpot formatta un numero di telefono in base al prefisso del Paese, quindi ogni numero dovrebbe iniziare con + e il prefisso. Oppure a manoapri Stato → Formati di telefono → Converti 4 (il pulsante mostra quanti numeri converte); ogni numero leggibile viene reso come +[prefisso internazionale][numero], e uno illeggibile resta com’è |
Person - Phone | Phone number | Cambia anche l’intestazione: la colonna di HubSpot si chiama Phone number. Oppure a manoapri il menu ⋯ della colonna Person - Phone → Modifica colonna… → clicca sul nome in alto nel pannello, cambialo in Phone number e premi Invio |
Prima e dopo
3.800 contatti
Fallo in DocTransform
A mano: 5 passaggiDocTransform: 1 frase
- 1. Carica pipedrive_people.csv in DocTransform.
- 2. Scrivi e premi Invia. Controlla i passaggi che aggiunge; Annulla li annulla tutti.
Scrivi Person - Phone come E.164, poi rinomina Person - First name in First name, Person - Last name in Last name, Person - Email (Work) in Email e Person - Phone in Phone number
Oppure a mano
Applica le correzioni: apri Stato → Formati di telefono → Converti 4 (il pulsante mostra quanti numeri converte). Poi rinomina le quattro intestazioni, una alla volta: apri il menu ⋯ della colonna → Modifica colonna… → clicca sul nome in alto nel pannello, cambialo e premi Invio. Person - First name diventa First name, Person - Last name diventa Last name, Person - Email (Work) diventa Email e Person - Phone diventa Phone number.
- 3. Scarica il file pulito da Export, pronto per lo strumento di importazione di HubSpot.
Salva questi passaggi una volta e rilanciali con un clic sulla tua prossima esportazione di Pipedrive.
Fallo a mano in Excel o Sheets
- Apri pipedrive_people.csv in Excel: scegli Dati → Da testo/CSV, imposta Origine file su 65001: Unicode (UTF-8) e fai clic su Carica.
- Nella riga 1, cambia Person - First name in First name, Person - Last name in Last name, Person - Email (Work) in Email e Person - Phone in Phone number.
- Fai clic con il tasto destro sull’intestazione della colonna Phone number, scegli Formato celle → Testo e fai clic su OK, così Excel mantiene il +.
- Riscrivi ogni numero con il suo prefisso del Paese e senza spazi, per esempio +34 600 123 456 come +34600123456.
- Scegli File → Salva con nome, seleziona CSV UTF-8 (delimitato dal separatore di elenco) (*.csv) e fai clic su Salva.
Domande
- HubSpot può usare l’esportazione di Pipedrive così com’è?
- Può aprirla, ma non abbinerà le colonne da solo: Pipedrive scrive Person - First name dove HubSpot cerca First name, quindi prima va rinominata ogni intestazione.
- Quale prefisso del Paese aggiunge DocTransform a un numero?
- Nessuno di suo. Ogni numero deve già avere il suo prefisso del Paese; uno illeggibile resta com’è, quindi controlla quelle celle prima di importare.
- Devo rinominare di nuovo le colonne alla prossima esportazione?
- No — salva i passaggi una volta in DocTransform e rilanciali sulla tua prossima esportazione di Pipedrive.
Salesforce, HubSpot, Shopify, QuickBooks, Mailchimp, Pipedrive, WooCommerce, Klaviyo, Google Contacts, ActiveCampaign, Brevo, Zendesk, Square, Zoho CRM e Xero sono marchi dei rispettivi proprietari. DocTransform non è affiliato con loro.