DocTransform
CoucouCréer un compte
Tous les guides d'importation

Google Contacts n'importe pas votre fichier de contacts ?

Corrigez les erreurs que Google Contacts affiche à l’import de contacts en CSV, puis importez proprement à chaque fois.

Erreurs affichées par Google Contacts

Plus de 3 000 contacts dans un fichier

Vous importez plus de 3 000 contacts à la fois. Si le nombre de vos contacts est supérieur à 3 000, divisez-les en plusieurs fichiers CSV avant de les importer.
Centre d’aide Google Contacts

La limite de 25 000 contacts est atteinte

Vous avez atteint 25 000 contacts, qui est le nombre maximal autorisé.
Centre d’aide Google Contacts

Les contacts ne sont pas au format de Google Contacts

Le format de vos contacts n'est pas compatible avec Google Contacts. Veillez à enregistrer vos contacts au format vCard ou CSV.
Centre d’aide Google Contacts

Ce que vérifie l'import Google Contacts

  • Une date de naissance doit s’écrire AAAA-MM-JJ.

    DocTransform corrige cela : tapez

    Écris Birthday au format YYYY-MM-DD

    Ou à la main

    ouvrez le menu ⋯ de la colonne Birthday → Formater les dates… → entrée DD/MM/YYYY, sortie YYYY-MM-DD (2024-12-31) → Enregistrer la règle

    Centre d’aide Google Contacts

  • Un numéro de téléphone doit utiliser un signe « + » pour indiquer un indicatif de pays.

    DocTransform corrige cela : ouvrez État → Formats de téléphone → Convertir 3 (le bouton indique combien de numéros il convertit) ; chaque numéro lisible est écrit +[indicatif du pays][numéro], un numéro sans pays est lu dans la région de votre langue, et un numéro illisible reste tel quel

    Centre d’aide Google Contacts

  • On ne peut pas importer plus de 3 000 contacts à la fois.

    Centre d’aide Google Contacts

  • Plusieurs libellés dans une même cellule sont séparés par « ::: ».

    Centre d’aide Google Contacts

Avant et après

4 200 contacts

google_contacts.csv
First NameBirthdayLast NamePhone 1 - Value
Ines31/03/19881Ruiz+34600123456
Marc15/07/19922Bloch+46701234567
Julia22/11/19853Novak+420601234567
Tomas09/05/1990Silva+351912345678
Eva28/02/1979Berg+491512345678
Leo14/09/1995Martin+33612345678
Nora30/01/1983Dahl+4791234567

    Avant

    Corriger dans DocTransform

    À la main : 6 étapesDocTransform : 1 phrase

    1. 1. Téléversez google_contacts.csv dans DocTransform.
    2. 2. Tapez

      Écris Birthday au format YYYY-MM-DD

      et appuyez sur Envoyer. Vérifiez les étapes ajoutées ; Annuler les annule toutes.
      Ou à la main

      Appliquez les corrections : ouvrez le menu ⋯ de la colonne Birthday → Formater les dates… → entrée DD/MM/YYYY, sortie YYYY-MM-DD → Enregistrer la règle. Pour un numéro de téléphone sans indicatif de pays, ouvrez État → Formats de téléphone → Convertir 3. Divisez vous-même un fichier de plus de 3 000 contacts et séparez vous-même plusieurs libellés par ::: : DocTransform n’enregistre aucune étape pour cela.

    3. 3. Téléchargez le fichier nettoyé en CSV avec Télécharger, prêt pour l’import Google Contacts.
    “Écris Birthday au format YYYY-MM-DD” saisie dans DocTransform ; une étape appliquée, sept dates Birthday réécrites ; Annuler affiché
    1. Écrivez le changement en une phrase, avec vos propres mots.
    2. Patientez environ 5 secondes pendant que les étapes sont rédigées. Arrêter annule.
    3. Vérifiez chaque étape et le nombre de cellules ou de lignes qu’elle modifie.
    4. Le fichier est propre. Ce n’est pas ce que vous vouliez ? Un Annuler rétablit tout.

    Enregistrez cette correction une fois, puis relancez-la sur votre prochain export.

    Corriger à la main dans Excel ou Sheets

    1. Sélectionnez la colonne Birthday, appuyez sur Ctrl+1, choisissez Personnalisée, tapez aaaa-mm-jj et cliquez sur OK, pour qu’Excel affiche les dates comme les lit Google Contacts.
    2. Si Excel a laissé une date en texte, par exemple 31/03/1988, réécrivez-la 1988-03-31.
    3. Vérifiez que chaque numéro commence par + et son indicatif de pays ; pour l’ajouter, faites un clic droit sur l’en-tête de la colonne D, choisissez Format de cellule → Texte et cliquez sur OK pour qu’Excel garde le +, puis réécrivez le numéro, par exemple 600 123 456 en +34600123456 pour l’Espagne.
    4. Comptez les lignes : s’il y a plus de 3 000 contacts, divisez le fichier à la main en fichiers plus petits avant l’import.
    5. Si une cellule contient plusieurs libellés, séparez-les par ::: , par exemple Amis professionnels ::: Famille.
    6. Choisissez Fichier → Enregistrer sous, sélectionnez CSV UTF-8 (séparateur : virgule) (*.csv) et cliquez sur Enregistrer.

    Questions

    DocTransform divise-t-il mon fichier s’il compte plus de 3 000 contacts ?
    Non — DocTransform ne divise pas les fichiers. Si votre export compte plus de 3 000 contacts, divisez-le à la main avant l’import.
    DocTransform devine-t-il un indicatif de pays manquant dans un numéro ?
    Seulement à partir de la région de votre langue : un numéro sans pays est lu dans cette région, et un numéro que DocTransform ne peut pas lire reste tel quel. Vérifiez ces cellules avant l’import.
    Puis-je réutiliser cette correction la prochaine fois ?
    Oui — enregistrez-la une fois dans DocTransform et relancez-la sur votre prochain export.

    Outils gratuits pour ce fichier

    Essayez cette phrase gratuitement

    Plan gratuit, sans carte.

    Salesforce, HubSpot, Shopify, QuickBooks, Mailchimp, Pipedrive, WooCommerce, Klaviyo, Google Contacts, ActiveCampaign, Brevo, Zendesk, Square, Zoho CRM et Xero sont des marques de leurs propriétaires. DocTransform n’est pas affilié à eux.