DocTransform
Todas las guías de importación

¿Mailchimp no importa tu archivo de audiencia?

Arregla los errores que muestra Mailchimp al importar contactos, y luego impórtalos limpios cada semana.

Una dirección está mal formada o incompleta

Las direcciones de correo electrónico incorrectas o incompletas se consideran errores de sintaxis y no se añadirán al público.
Centro de ayuda de Mailchimp

Una hora de suscripción o confirmación está en el futuro

las fechas futuras en estos campos causarán un error
Centro de ayuda de Mailchimp

El archivo es demasiado grande

Si el tamaño de tu archivo CSV o TXT excede los 200 MB, o tiene aproximadamente un millón de contactos, puede causar errores a la hora de importar.
Centro de ayuda de Mailchimp

Qué revisa el importador de Mailchimp

  • Una dirección de correo debe estar completa, bien formada y sin espacios de más. Centro de ayuda de Mailchimp

    Escribe

    Quita los espacios iniciales y finales de Email Address

    lo señalamos una vez marcas la columna como obligatoria (menú ⋯ de la columna → Configurar columna → Campo obligatorio; la pestaña Inválidos del panel de salud lista cada fila); hacer clic en el encabezado de la columna Email Address → Quitar espacios, luego Minúsculas, quita espacios y corrige mayúsculas, pero una dirección mal escrita la arreglas tú

  • Los campos deben ir separados por comas, no por punto y coma. Centro de ayuda de Mailchimp

    DocTransform lo arregla: elige en Exportar el formato CSV y haz clic en Descargar el archivo completo; el archivo sale con comas, venga con el separador que venga

  • Las direcciones basadas en funciones, como ventas@example.com, se eliminan de la importación. Centro de ayuda de Mailchimp
  • Un archivo CSV o TXT de más de 200 MB, o de cerca de un millón de contactos, debe dividirse en archivos más pequeños. Centro de ayuda de Mailchimp
  • OPTIN_TIME y CONFIRM_TIME no deben contener una fecha futura. Centro de ayuda de Mailchimp

Antes y después

12 480 contactos

audience_export.csv
Email AddressFirst NameLast NameOPTIN_TIME
ana.ruiz@solymar.example 1AnaRuiz2025-03-14 09:12:00
marc.bloch@nordic.exampleMarcBloch2025-06-02 17:40:00
sales@nordic.example2NordicSales2025-06-02 17:41:00
julia.novak@praha.example3JuliaNovak2025-09-21 08:05:00
tomas.silva@lisboaexample4TomasSilva2026-01-11 12:30:00
anna.keller@wien.exampleAnnaKeller2026-02-27 10:15:00
leo.martin@paris.exampleLeoMartin2031-01-01 00:00:005
eva.berg@oslo.exampleEvaBerg2026-05-19 15:55:00

    Arréglalo a mano en Excel o Sheets

    1. Envuelve la columna Email Address en TRIM() para quitar los espacios de más, y pega los valores sobre la columna.
    2. Revisa cada dirección a ojo por si falta un punto o el dominio, y corrígela directamente en la celda.
    3. Cuenta con que Mailchimp elimina direcciones basadas en funciones como ventas@example.com; añade esos contactos a mano o a través de tu formulario de suscripción.
    4. Guarda el archivo como CSV con comas, no con punto y coma, entre los campos: buscar y reemplazar en un editor de texto basta.
    5. Comprueba que ningún OPTIN_TIME ni CONFIRM_TIME tenga una fecha futura, y divide en archivos más pequeños uno de más de 200 MB.

    Arréglalo en DocTransform

    1. 1. Sube audience_export.csv a DocTransform.
    2. 2. Escribe

      Quita los espacios iniciales y finales de Email Address

      y pulsa Enviar. Revisa los pasos que añade; Deshacer los revierte todos. O a mano: Aplica las correcciones: haz clic en el encabezado de la columna Email Address → Quitar espacios para quitar los espacios de más. La dirección mal formada, la dirección basada en funciones y la hora de suscripción futura las arreglas a mano, y un archivo de más de 200 MB lo divides tú: DocTransform no guarda ningún paso para eso.
    3. 3. Descarga el archivo limpio como CSV con Descargar el archivo completo: sale con comas, listo para el importador de Mailchimp.
    “Quita los espacios iniciales y finales de Email Address” escrita en DocTransform; un paso aplicado, dos celdas de Email Address recortadas; Deshacer visible
    1. Escribe el cambio en una frase, con tus propias palabras.
    2. Espera unos 5 segundos mientras se escriben los pasos. Detener cancela.
    3. Revisa cada paso y cuántas celdas o filas cambia.
    4. El archivo está limpio. ¿No era lo que querías? Un Deshacer lo revierte todo.

    Guarda esta corrección una vez y vuelve a ejecutarla en la exportación de la semana que viene.

    Preguntas

    ¿DocTransform divide mi archivo si supera los límites de Mailchimp?
    No: DocTransform no divide archivos. Si tu exportación supera los 200 MB, divídela a mano antes de subirla.
    ¿DocTransform elimina por mí las direcciones como ventas@?
    No: Mailchimp las elimina de tu importación por sí mismo, y DocTransform no guarda ningún paso para filtrarlas antes. Añade esos contactos a mano o a través de tu formulario de suscripción.
    ¿Puedo reutilizar esta corrección la próxima vez que exporte mi audiencia?
    Sí: guárdala una vez en DocTransform y vuelve a ejecutarla en la exportación de la semana que viene.
    Prueba esta frase gratis

    Plan gratis, sin tarjeta.

    Salesforce, HubSpot, Shopify, QuickBooks, Mailchimp, Pipedrive y WooCommerce son marcas de sus respectivos dueños. DocTransform no está afiliado a ellas.